(English follows below) チェーンを通す部分は内径約5㎜なので、太めのチェーンや チョーカーにも付けられます。 The bail has an inner diameter of approximately 5mm, making it suitable for thicker chains, chokers, or even earrings. バロックパール ヘッド:18K Baroque Pearl Head: 18K 唯一無二の形が生み出す個性と優雅さをまとい、まるで燃えるような形が特徴のバロックパールのペンダントヘッドです。自然が作り出した独特のフォルムは、身に着けるたびに異なる表情を見せ、あなただけの特別な輝きを放ちます。光を受けて柔らかく艶めくバロックパールは、シンプルな装いにも上品な存在感を添えてくれます。 A baroque pearl pendant head that embodies uniqueness, elegance, and character with a striking, flame-like form. Crafted by nature, each pearl’s distinctive shape reveals a new charm each time it’s worn, radiating a unique brilliance meant just for you. The soft, lustrous glow of the baroque pearl adds a touch of refinement to even the simplest attire, making it a captivating and sophisticated choice. この商品が、あなたにとって特別なアクセサリーとなりますように。 May this piece become a treasured accessory for you.

(English follows below) シルバー925 + K18GF バロックパール 激流の力強さをイメージした「Splash」は、まるで水のしぶきが舞うようなデザインが特徴です。 カジュアルはもちろん、エレガントなスタイルにも合わせやすく、幅広いシーンで活躍してくれることでしょう。 ————————————————————— "Splash", which is inspired by the power of a torrent, is characterized by a design that makes it look like water is splashing. It pairs beautifully with both casual and elegant styles, making it a versatile piece for a wide range of occasions.

(English follows below) Sv925 + K18GF + ルビー + サファイア + バロックパール Chain/チェーン長さ：約45㎝ 「スプラッシュ」は、交差する波が激しく打ちつける瞬間を捉えたネックレスです。自然のダイナミズムと美しさをジュエリーに昇華させることを目指しています。 トップ部分を水飛沫の雫に見立て、そこへは水面の煌めきを表現したルビーとサファイアが配置されています。ルビーの深い赤色が情熱的な波の衝撃を、サファイアの澄んだ青色が静かな海面の輝きを象徴しています。また、バロックパールがこの作品に独特の質感と深みを加え、まるで波しぶきの中に浮かぶ泡のような印象を与えます。 細やかなチェーンデザインが水の流れを反映し、流動性を感じさせます。バロックパールの有機的な形状が、海の自然美と予測不可能性を象徴しています。 先端部分をリングに通すだけで簡単に装着できるので、手軽に身につけることができます。 ————————————————————— The "Splash" necklace captures the dramatic moment when intersecting waves crash energetically. This piece aims to elevate the dynamism and beauty of nature into a stunning piece of jewellery. The top part of the necklace is designed to resemble droplets of spray, adorned with rubies and sapphires that evoke the sparkle of the water's surface. The deep red of the ruby symbolises the passionate impact of the waves, while the clear blue of the sapphire reflects the serene shimmer of the sea. Additionally, baroque pearls add unique texture and depth, resembling bubbles floating amidst the spray. The intricate chain design adds a sense of fluidity, mirroring the movement of water. The baroque pearl, with its organic shape, becomes a focal point, representing the natural beauty and unpredictability of the ocean. The necklace is easy to wear, with a simple design that allows you to effortlessly slip the end through the ring for quick and elegant adornment.

(English follows below) SV925 + K18GF + バロックパール 雫型の二つのゴールドとパールが絶妙なバランスで均衡を保ち、耳元を優雅に彩ります。 長さによって印象を変えられるので、普段使いから特別なシーンまで、幅広く活躍します。 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 + K18GF + Baroque Pearl Two gold teardrops and a baroque pearl are perfectly balanced, creating an elegant and graceful accent for your ears. The adjustable length allows you to change the look, making it versatile enough for both everyday wear and special occasions. Sold as a single piece.

(English follows below) SV925 + アコヤパール チェーンの長さ調整が出来るイヤカフ、シーンに合わせてアレンジ出来ます✨ 捻りが効いたシルバーの輪と艶やかなアコヤパールが可愛く、長さによって印象が異なります。 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 + Akoya Pearls An adjustable chain ear cuff designed with twisted silver loops and radiant Akoya pearls, perfect for adding charm to any occasion. You can adjust the chain length to create different looks, making it suitable for both everyday wear and formal events. Sold as a single piece.

シルバー925 アメシスト + 白蝶貝 アイリスクォーツ パール 丸い地球の中の様々な様相をイメージしてみました。

(English follows below) SV925 + パール チェーンの長さ調整が出来るピアスです。 シーンに合わせてアレンジ出来ます♪ チェーンの長さを調整することで、あなた自身のスタイルにアレンジできます。 輝く雫型の２つのシルバーと、品のあるバロックパールが美しいアジャストチェーンピアス。 長さを変えて楽しめるデザインなので、お好みやシーンによって印象を変えることができます。 上品さと華やかさを兼ね備えたピアスは、普段使いはもちろん、特別な日のアクセントとしてもぴったりです。シルバーの細部までこだわったデザインは、上品でエレガントな印象を与えます。大切な方へのプレゼントにもおすすめです。 ご自身へのご褒美や、特別な日のおしゃれに、ぜひお迎えください。 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 + Pearl These earrings feature an adjustable chain length, allowing you to style them to suit any occasion. By adjusting the chain, you can personalise the look to match your own style. The shimmering teardrop-shaped silver accents and elegant baroque pearls create a stunning design. With the ability to change the length, these earrings let you switch up your look depending on your mood or the occasion. Combining refinement and a touch of glamour, they are perfect for both everyday wear and as a statement piece for special events. The carefully crafted silver details add a sophisticated and elegant touch. These earrings also make a thoughtful gift for someone special. Whether as a treat for yourself or a way to elevate your style on a memorable day, they are sure to impress. Sold as a single piece.

(English follows below) SV925 リング部分:ピンクトルマリン チェーン部分:モルガナイト、パール 重さ約6.3g チェーンの長さ調整が出来るイヤカフ シーンに合わせてアレンジ出来ます。 個性的な2本のチェーンはシンプルなコーディネートのアクセントとなり、どんなシーンでも華やかさをプラスしてくれること間違いなしです♪ 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 Ring: Pink Tourmaline Chain: Morganite, Pearl Weight: Approximately 6.3g An ear cuff with an adjustable chain length, allowing you to style it for any occasion. The unique double-chain design adds a striking accent to simple outfits, effortlessly enhancing your look with a touch of elegance and charm. Perfect for any scene, it’s sure to bring a hint of sophistication to your style. Sold as a single piece.

SV925 リング部分:モルガナイト チェーン部分:アクアマリン、ブラックパール 重さ約6.3g 2本のチェーンの長さが変えられる、スタイリッシュなイヤカフ チェーンの長さを調整することで、あなた自身のスタイルにアレンジできます。 1個での販売となります。

(English follows below) Sv925 + パール Chain/チェーン長さ：約50㎝ 螺旋を描くSTORMデザインは、大自然のエネルギーとダイナミズムを象徴しています。EYE OF STORMでは竜巻の目を思わせるパールが輝き、一筋の光が差し込む瞬間を捉えました。光を受けて煌めく様は、嵐の中に差し込む一筋の光のように、希望と美しさを同時に表現しました。 バーの部分をリングに通すだけで簡単に装着できるので、忙しい朝でも時間を気にせずに身につけることができます。 季節を問わず、様々なシーンで活躍すること間違いなし。オフィスやパーティーなど幅広い場面での装いのアクセントになります。 ————————————————————— SV925 + Pearl Chain length: Approximately 50cm The spiral design of the STORM series symbolises the energy and dynamism of nature. In the Eye of the Storm, the pearl at the centre evokes the calm eye of a tornado, capturing the moment when a ray of light breaks through. Its shimmering glow represents both hope and beauty amidst the storm. The bar-and-ring closure makes it easy to wear, even on busy mornings, without worrying about time. A versatile accessory, it’s perfect for any season and ideal for a variety of occasions. Whether at the office or a party, it adds an elegant finishing touch to your outfit.

(English follows below) Sv925+ K18GF + パール Chain/チェーン長さ：約50㎝ 螺旋を描くSTORMデザインは、大自然のエネルギーとダイナミズムを象徴しています。EYE OF STORMでは竜巻の目を思わせるパールが輝き、一筋の光が差し込む瞬間を捉えました。光を受けて煌めく様は、嵐の中に差し込む一筋の光のように、希望と美しさを同時に表現しました。 バーの部分をリングに通すだけで簡単に装着できるので、忙しい朝でも時間を気にせずに身につけることができます。 季節を問わず、様々なシーンで活躍すること間違いなし。オフィスやパーティーなど幅広い場面での装いのアクセントになります。 ————————————————————— Sv925+ K18GF + Pearl Chain length: Approximately 50cm The spiral design of the STORM series symbolises the energy and dynamism of nature. In the Eye of the Storm, the pearl at the centre evokes the calm eye of a tornado, capturing the moment when a ray of light breaks through. Its shimmering glow represents both hope and beauty amidst the storm. The bar-and-ring closure makes it easy to wear, even on busy mornings, without worrying about time. A versatile accessory, it’s perfect for any season and ideal for a variety of occasions. Whether at the office or a party, it adds an elegant finishing touch to your outfit.

(English follows below) SV925 + K18GF + 淡水パール 左右のチェーンの長さが変えられる、スタイリッシュなイヤカフ チェーンの長さを調整することで、あなた自身のスタイルにアレンジできます。 捻りが効いたシルバーの輪とコロンとした粒パールが可愛く長さによって印象が異なります。 1個での販売となります。 ————————————————————— Sterling Silver (SV925) + 18K Gold-Filled + Freshwater Pearls A stylish ear cuff with adjustable chain lengths, allowing you to personalise it to match your unique style. The twisted silver loop adds a playful touch, while the dainty freshwater pearls lends charm and elegance. The overall look changes subtly depending on the chain length, making it a versatile accessory for various occasions. Sold as a single piece.

SV925 + 淡水パール 左右のチェーンの長さが変えられる、スタイリッシュなイヤカフ チェーンの長さを調整することで、あなた自身のスタイルにアレンジできます。 捻りが効いたシルバーの輪とコロンとした粒パールが可愛く、長さによって印象が異なります。 1個での販売となります。

(English follows below) SV925 + パール 激流の力強さをイメージした「Splash」は、まるで水のしぶきが舞うようなデザインが特徴です。 とても照りの良い南洋パールとの相性が良く、カジュアルはもちろん、エレガントなスタイルにも合わせやすく、幅広いシーンで活躍してくれることでしょう。 ————————————————————— "Splash", which is inspired by the power of a torrent, is characterized by a design that makes it look like water is splashing. It goes well with the very lustrous South Sea pearl, and is easy to match with casual as well as elegant styles, and will be useful in a wide range of situations.

(English follows below) シルバー925 + パール 自然の力強さと美しさを感じさせるStormシリーズのペンダントトップ。 チェーンを通す部分を大きくとってあり、Stormのチョーカーや太めのチェーンにも付けられます。 ヘッド部分のみとなります。 ————————————————————— Silver 925 + Pearl The pendant top from the Storm series, evoking the strength and beauty of nature. The loop for threading the chain is designed to be larger, allowing it to be worn with a choker or thicker chain from the Storm collection. This listing is for the pendant head only.

(English follows below) SV925 + パール 螺旋を描くSTORMデザインは、大自然のエネルギーとダイナミズムを象徴しています。EYE OF STORMでは竜巻の目を思わせるパールが輝き、一筋の光が差し込む瞬間を捉えました。光を受けて煌めく様は、嵐の中に差し込む一筋の光のように、希望と美しさを同時に表現しました。 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 + Pearl The swirling STORM design symbolizes the energy and dynamism of nature. In the EYE OF STORM, the pearl at the center evokes the calm eye of a tornado, capturing the moment when a single ray of light pierces through. Its radiant shimmer represents that glimmer of hope and beauty shining through even in the midst of a storm. Sold as a single piece.

Brass ＋ K18GF パール 流線にパールをあしらったリング 両サイドで固定し、上部を少し浮かせて着けたり、斜めにして着けたりと、とても使いやすいパールリングです。 重ねて着けてみたり、自由にアレンジしてみて下さい^ - ^

SV925 ＋　パール 流線にパールをあしらったリング 両サイドで固定し、上部を少し浮かせて着けたり、斜めにして着けたりと、とても使いやすいパールリングです。 重ねて着けてみたり、自由にアレンジしてみて下さい^ - ^

Brass ＋ K18GF パール 艶無し Brass with K18 gold plating, pearls, matte finish. 手首を中心に星が軌道を描くようなデザインのバングルは、宇宙を旅するような神秘的な気分をもたらします。煌めく星々が織り成す軌道が、あなたの日常にエネルギーと魔法を添えてくれるでしょう。 The bangle designed with stars orbiting your wrist evokes a sense of cosmic wonder, as if embarking on a journey through the universe. The shimmering stars, gracefully circling, infuse your daily life with energy and a touch of magic パールはなるべく肌に付かない様にしております。 The design ensures that the pearls minimize direct contact with the skin.

シルバー925 パール 艶あり Sterling Silver 925, pearls, glossy finish. 手首を中心に星が軌道を描くようなデザインのバングルは、宇宙を旅するような神秘的な気分をもたらします。煌めく星々が織り成す軌道が、あなたの日常にエネルギーと魔法を添えてくれるでしょう。 The bangle designed with stars orbiting your wrist evokes a sense of cosmic wonder, as if embarking on a journey through the universe. The shimmering stars, gracefully circling, infuse your daily life with energy and a touch of magic パールはなるべく肌に付かない様にしております。 The design ensures that the pearls minimize direct contact with the skin.

SV925 ＋　K18GF パール 艶あり 耳を中軸として、その周りを周遊する星をイメージしたオービットデザインは、 まるで宇宙を旅するような神秘的な気分を齎してくれます。 星が煌めき、つながりを感じるオービット。その輝きがあなたの日常にエネルギーと魔法を与えてくれます様に✨ ゴールドの流線にパールをあしらったイヤーカフ ほぼ全てを手作業で仕上げ裏面にも拘り、寝かせて置いてもパールが下に付かず傷つかない様にしております。 こちらには左右があり、耳の形状に沿わせる様にしている為、後ろ側が少し低くなっております。 （1枚目の写真向かって左が右用、右が左用となります） 左右セットですと1 個26800円ですのでお気軽にお問い合わせください。 5枚目はパールピアスと同時に着けた画像です。 ✳︎最後の着画はシンガーのTESS POSNERさんにシルバーピアスを着けて頂きました。

(English follows below) SV925 ＋　パール 艶あり 耳を中軸として、その周りを周遊する星をイメージしたオービットデザインは、まるで宇宙を旅するような神秘的な気分を齎してくれます。 星が煌めき、つながりを感じるオービット。その輝きがあなたの日常にエネルギーと魔法を与えてくれます様に✨ シルバーのマットな流線にパールをあしらったイヤーカフ ほぼ全てを手作業で仕上げ裏面にも拘り、寝かせて置いてもパールが下に付かず傷つかない様にしております。 こちらには左右があり、写真2枚目が右、3枚目が左となります。 左右セットですと1個24300円ですのでお気軽にお問い合わせください。 ✳︎最後の着画はシンガーのTESS POSNERさんにシルバーピアスを着けて頂きました。 ————————————————————— SV925 ＋　Pearl Shiny The Orbit design, with stars orbiting around your wrist or ears, evokes a mystical feeling as if you were travelling through space. The shimmering paths woven by the stars will bring energy and magic to your everyday life. There is a right and left piece. The second photo shows the right piece, and the third photo shows the left one. The price for the set (both pieces) is 24,300 yen. Please feel free to contact me if you have any questions. In the last photo, the singer Tess Posner is wearing the silver earrings.

(English follows below) SV925 ＋　パール 艶あり 耳を中軸として、その周りを周遊する星をイメージしたオービットデザインは、まるで宇宙を旅するような神秘的な気分を齎してくれます。 星が煌めき、つながりを感じるオービット。その輝きがあなたの日常にエネルギーと魔法を与えてくれます様に✨ シルバーのマットな流線にパールをあしらったピアス ほぼ全てを手作業で仕上げ裏面にも拘り、寝かせて置いてもパールが下に付かず傷つかない様にしております。 こちらには左右があり、写真2枚目が右、3枚目が左となります。 左右セットですと1個24300円ですのでお気軽にお問い合わせください。 ✳︎最後の着画はシンガーのTESS POSNERさんにシルバーピアスを着けて頂きました。 ————————————————————— SV925 ＋　Pearl Shiny The Orbit design, with stars orbiting around your wrist or ears, evokes a mystical feeling as if you were travelling through space. The shimmering paths woven by the stars will bring energy and magic to your everyday life. There is a right and left piece. The second photo shows the right piece, and the third photo shows the left one. The price for the set (both pieces) is 24,300 yen. Please feel free to contact me if you have any questions. In the last photo, the singer Tess Posner is wearing the silver earrings.

(English follows below) SV925 ＋　K18GF ＋　パール 耳を中軸として、その周りを周遊する星をイメージしたオービットデザインは、まるで宇宙を旅するような神秘的な気分を齎してくれます。 星が煌めき、つながりを感じるオービット。その輝きがあなたの日常にエネルギーと魔法を与えてくれます様に✨ シルバーのマットな流線にパールをあしらったピアス ほぼ全てを手作業で仕上げ裏面にも拘り、寝かせて置いてもパールが下に付かず傷つかない様にしております。 こちらには左右があり、写真2枚目が右、3枚目が左となります。 左右セットですと1個26800円ですのでお気軽にお問い合わせください。 ✳︎最後の着画はシンガーのTESS POSNERさんにシルバーピアスを着けて頂きました。 ————————————————————— SV925 ＋　K18GF ＋　Pearl The Orbit design, with stars orbiting around your wrist or ears, evokes a mystical feeling as if you were travelling through space. The shimmering paths woven by the stars will bring energy and magic to your everyday life. Here are both right and left pieces, designed to fit the natural curve of the ear, with the back side slightly lower. (The second photo shows the right piece, and the third photo shows the left one.) The worn example features the shiny gold ear cuff. The eighth photo shows it paired with pearl earrings. The price for the set (both pieces) is 26,800 yen. Please feel free to contact me if you have any questions. In the last photo, the singer Tess Posner is wearing the silver earrings.