(English follows below) Pt900 + ダイヤモンド 「Meteorite」シリーズのリングは、独特の岩肌のようなテクスチャを生み出すために、試行錯誤を繰り返して完成しました。手作業で形作られるその凹凸やクレーターは、まるで宇宙に浮かぶ隕石の一部を切り出したかのような質感を持ちます。それぞれ異なる表情があり、見るたびに新たな発見があります。 このデザインをもとに、18金イエローゴールド、10金ピンクゴールド、プラチナの3つの素材で作りました。それぞれの素材が持つ個性が、リングの魅力をさらに広げます。 プラチナのクールで繊細な輝きが、隕石の神秘的な雰囲気をさらに引き立てます。シンプルでモダンなスタイルを好む方におすすめのユニセックスな仕上がりです。 現在8〜9号サイズ、最後の6枚目の画像は13 〜15号サイズにした時のものです。 ご連絡頂けましたら無料で調整させて頂きます。 ————————————————————— Pt900 + Diamond The “Meteorite” series rings were created through meticulous trial and error to achieve their distinctive textured surface, reminiscent of rugged, rocky terrain. Each piece is handcrafted, with craters and irregular patterns that appear as if they were carved directly from a meteorite fragment. Every ring possesses its own unique character, revealing new facets with every glance. This design has been crafted in three distinct materials: 18K yellow gold, 10K pink gold, and platinum. Each material adds its own unique character, enhancing the ring’s overall appeal. The cool, elegant brilliance of platinum perfectly highlights the meteorite-inspired texture’s mysterious allure. With its sleek and modern finish, it’s an ideal choice for those who appreciate a versatile, unisex design. The current size is approximately 8 to 9 (US size), and the last image (6th) shows the ring adjusted to a size 13 to 15. Feel free to contact me, and I will gladly resize it for you free of charge.

(English follows below) 10金 + ダイヤモンド 「Meteorite」シリーズのリングは、独特の岩肌のようなテクスチャを生み出すために、試行錯誤を繰り返して完成しました。手作業で形作られるその凹凸やクレーターは、まるで宇宙に浮かぶ隕石の一部を切り出したかのような質感を持ちます。それぞれ異なる表情があり、見るたびに新たな発見があります。 このデザインをもとに、18金イエローゴールド、10金ピンクゴールド、プラチナの3つの素材で作りました。それぞれの素材が持つ個性が、リングの魅力をさらに広げます。 柔らかなピンク色が、隕石の質感に優しさと親しみやすさを添えます。デイリーユースにもぴったりの華やかで使いやすいデザインです。 現在8〜9号サイズ、最後の7枚目の画像は13 〜15号サイズにした時のものです。 ご連絡頂けましたら無料で調整させて頂きます。 ————————————————————— K10 + Diamond The “Meteorite” series rings were created through meticulous trial and error to achieve their distinctive textured surface, reminiscent of rugged, rocky terrain. Each piece is handcrafted, with craters and irregular patterns that appear as if they were carved directly from a meteorite fragment. Every ring possesses its own unique character, revealing new facets with every glance. This design has been crafted in three distinct materials: 18K yellow gold, 10K pink gold, and platinum. Each material adds its own unique character, enhancing the ring’s overall appeal. The soft pink hue adds warmth and a sense of approachability to the meteorite-like texture. This sophisticated yet versatile design is ideal for daily wear. The current size is approximately 8 to 9 (US size), and the last image (7th) shows the ring adjusted to a size 13 to 15. Feel free to contact me, and I will gladly resize it for you free of charge.

(English follows below) 10金 + アメトリン Celestial Prism（セレスティアルプリズム）と名付けたリングです。オーダーカットされた石は、天体の光を思わせる幻想的な輝きを放ちます。リング部分の流れるような有機的なラインにもこだわり、石のプリズムのような輝きを引き立てるようデザインしました。動きと調和を感じさせる唯一無二の作品です。 ————————————————————— This ring is named Celestial Prism. The custom-cut gemstone radiates a mystical brilliance, reminiscent of celestial light. The band features flowing, organic lines, meticulously designed to accentuate the prism-like sparkle of the stone. It is a unique piece that embodies both movement and harmony.

(English follows below) 18金 + ダイヤモンド 「Meteorite」シリーズのリングは、独特の岩肌のようなテクスチャを生み出すために、試行錯誤を繰り返して完成しました。手作業で形作られるその凹凸やクレーターは、まるで宇宙に浮かぶ隕石の一部を切り出したかのような質感を持ちます。それぞれ異なる表情があり、見るたびに新たな発見があります。 このデザインをもとに、18金イエローゴールド、10金ピンクゴールド、プラチナの3つの素材で作りました。それぞれの素材が持つ個性が、リングの魅力をさらに広げます。 18金は深みのある輝きと温かみが、隕石のテクスチャに高級感を与えます。フォーマルなシーンや特別な日の装いにふさわしい存在感です。 現在8〜9号サイズ、最後の4枚目の画像は13 〜15号サイズにした時のものです。 ご連絡頂けましたら無料で調整させて頂きます。 ————————————————————— The “Meteorite” series rings were created through meticulous trial and error to achieve their distinctive textured surface, reminiscent of rugged, rocky terrain. Each piece is handcrafted, with craters and irregular patterns that appear as if they were carved directly from a meteorite fragment. Every ring possesses its own unique character, revealing new facets with every glance. This design has been crafted in three distinct materials: 18K yellow gold, 10K pink gold, and platinum. Each material adds its own unique character, enhancing the ring’s overall appeal. The 18K gold version features a rich, warm glow that elevates the texture’s sophistication and adds a luxurious touch. It is an excellent choice for formal occasions or special moments, offering a truly refined presence. The current size is approximately 8 to 9 (US size), and the last image (4th) shows the ring adjusted to a size 13 to 15. Feel free to contact me, and I will gladly resize it for you free of charge.

(English follows below) 3つの異なるカラーを合わせた指輪です。色彩の変化により生まれる立体感がオシャレなアクセントになり、他のどんなアクセサリーカラーにも合わせられ、お洋服を選ばないのでとても便利です。 指輪の上部には雨垂れのような形が施されています。 雨上がりのように輝くカラードリングが、あなたのファッションスタイルを華やかに演出すると確信しております。 SV925 + K18YGF + K18PGF サイズ 2枚目画像　8号 3枚目画像　11号 4 枚目画像　13号 5 枚目画像　15号(在庫無し•受注後制作) ／他サイズ受注商品となります。 ————————————————————— Tri-Colour Ring – SV925 + K18 Yellow Gold-Filled + K18 Pink Gold-Filled A unique ring featuring three different colours blended into one elegant design. The interplay of colours creates a striking sense of depth and dimension, making it a chic accessory that pairs effortlessly with any jewellery colour or outfit. This versatile piece is sure to become a staple in your collection. The top of the ring is adorned with delicate shapes resembling raindrops. Much like the shimmering beauty after a rain shower, this tri-colour ring adds a radiant touch to your fashion style. Materials: SV925 + K18 Yellow Gold-Filled + K18 Pink Gold-Filled Sizes: Image 2: Size 8 (Japan) Image 3: Size 11 (Japan) Image 4: Size 13 (Japan) Image 5: Size 15 (Out of Stock / Made-to-Order)

(English follows below) SV925 + K18GF サイズ約15号(微調整可能) マットなホワイトとツヤのあるゴールド 力強くも美しい竜巻で荒れる海をイメージした、Stormy Sea 激動の海を乗り越える勇気を与える様な、日々の暮らしにエキサイティングな冒険をもたらしてくれる事を願って作ったアイテムです。 リング兼イヤカフ ————————————————————— SV925 + K18GF Size: Approximately size 15 (Adjustable) With a matte white finish and a glossy gold accent, this piece draws inspiration from the powerful yet beautiful swirl of a stormy sea, aptly named “Stormy Sea.” Designed to inspire courage to overcome turbulent waters, this item is intended to bring exciting adventures into your daily life, encouraging bold steps and exploration. This versatile design serves as both a ring and an ear cuff, offering an innovative accessory that reflects the energy of the storm.

(English follows below) SV925 + K18GF + CrF サイズ約15号(微調整可能) 異なる形状のつながりが生み出すコントラストが魅力のCrossing Storm マットなグレーとツヤのあるゴールドの流線で力強くも美しく交差する嵐をイメージしました。 流行に左右されないデザインです。 リング兼イヤカフ ————————————————————— SV925 + K18GF + CrF Size: Approximately size 15 (Adjustable) “Crossing Storm” captures the contrast created by the interplay of different shapes, representing the power and beauty of a storm crossing paths. The matte gray and glossy gold curves intersect dynamically, evoking the energy of a storm without being dictated by trends. This versatile piece functions as both a ring and an ear cuff, offering a timeless design that balances strength and elegance.

(English follows below) マットな白と磨かれた二つのシルバーの流線が美しく交差する嵐をイメージしたCrossing Storm リング兼イヤカフ SV925 サイズ約15号(微調整可能) ————————————————————— “Crossing Storm” A storm imagined through the beautiful intersection of matte white and two polished silver curves, capturing the dynamic energy of nature’s force. Ring and ear cuff combination. SV925 Size: Approximately 15 (Adjustable)

(English follows below) SV925 サイズ約9号(微調整可能) サイズ約13号(微調整可能) マットな白と磨かれた二つのシルバーの流線が美しく交差する嵐をイメージしたCrossing Storm リング兼イヤカフ 少し横長なので、縦にすると一つ下のサイズの指に着けられます。またイヤカフにもなるのでその日の気分で変化が愉しめます^_^ ————————————————————— SV925 Size: Approximately 9 (Adjustable) Size: Approximately 13 (Adjustable) “Crossing Storm” A storm imagined through the beautiful intersection of matte white and two polished silver curves, capturing the dynamic energy of nature’s force. Ring and ear cuff combination. This slightly elongated design allows it to fit on a smaller finger when worn vertically. It can also be used as an ear cuff, offering versatility to match your mood and style for the day. Enjoy the changeable look! ^_^

(English follows below) SV925 あえて全く同じ形にはせず、少しずつ叩きながら、それぞれの曲がる特性を活かして形造りました。 身に付けることで、自然と調和して生きることを思い出すことができ、その中で生きる人々と繋がっていると感じられますようにとの願いから制作しました。 サイズは大と小があり、軽めにもしたので着用時の違和感も少な目です。 サイズの微調節は無料で承ります。 小サイズ目安：７－１３号（写真2枚目） 大サイズ目安：１３－２０号（写真3枚目） (1枚目の写真の手前が小、奥が大となります) ————————————————————— I didn't want to make it the exact same shape because making it by tapping it and stretching it out and gives each one a different unique character. Crafted with a Wish for Harmony This piece was designed with the hope that wearing it will remind you of living in harmony with nature and help you feel connected to those who share this world. Available in two sizes—small and large—it has been crafted to be lightweight, ensuring minimal discomfort during wear. We offer free adjustments for a perfect fit. Size Guide: •Small: Approx. US size 4 to 7 (see second photo) •Large: Approx. US size 7 to 10 (see third photo) (In the first photo, the small size is in the front, and the large size is in the back.)

(English follows below) SV925 + K18GF あえて全く同じ形にはせず、少しずつ叩きながら、それぞれの曲がる特性を活かして形造りました。 身に付けることで、自然と調和して生きることを思い出すことができ、その中で生きる人々と繋がっていると感じられますようにとの願いから制作しました。 サイズは大と小があり、軽めにもしたので着用時の違和感も少な目です。 サイズの微調節は無料で承ります。 18金コーティングはシルバーとはまた違った陰影が美しいです。 小サイズ目安：７－１３号（写真2枚目） 大サイズ目安：１３－２０号（写真3枚目） (1枚目の写真の手前が小、奥が大となります) ————————————————————— SV925 + K18GF I didn't want to make it the exact same shape because making it by tapping it and stretching it out and gives each one a different unique character. Crafted with a Wish for Harmony This piece was designed with the hope that wearing it will remind you of living in harmony with nature and help you feel connected to those who share this world. Available in two sizes—small and large—it has been crafted to be lightweight, ensuring minimal discomfort during wear. We offer free adjustments for a perfect fit. The 18K gold coating offers a uniquely beautiful interplay of light and shadow, distinct from silver. Size Guide: •Small: Approx. US size 4 to 7 (see second photo) •Large: Approx. US size 7 to 10 (see third photo) (In the first photo, the small size is in the front, and the large size is in the back.)

(English follows below) SV925 + ダイヤモンド あえて全く同じ形にはせず、少しずつ叩きながら、それぞれの曲がる特性を活かして形造りました。 身に付けることで、自然と調和して生きることを思い出すことができ、その中で生きる人々と繋がっていると感じられますようにとの願いから制作しました。 3連部分で固定し、もう一本はサポートとして緩みを持たせると指を動かし易いです。とても軽くしたので、着用時の違和感も少な目です。サイズは大と小があり、小サイズが約７－１３号、大サイズが約１３－２０号となります。 サイズの微調節は無料で承ります。 ユニセックスで3枚目の着画は男性にゴールドを着けて貰いました。 また、イヤーカフにしても立体的で面白いです （ΦωΦ） 小サイズ目安：７－１３号（写真1枚目） 大サイズ目安：１３－２０号（写真2枚目） (最後の写真の手前が小、奥が大となります) ————————————————————— SV925 + Diamond I didn't want to make it the exact same shape because making it by tapping it and stretching it out and gives each one a different unique character. Crafted with a Wish for Harmony This piece was designed with the hope that wearing it will remind you of living in harmony with nature and help you feel connected to those who share this world. The three-part section is fixed, while the other band is designed with some looseness for support, making it easier to move your fingers. It's made very lightweight, so there is minimal discomfort when wearing it. There are two sizes available: small, which fits approximately sizes 7 to 13, and large, which fits approximately sizes 13 to 20. Unisex Design For the third photo, we had a male model wear the gold version to showcase its versatility. Additionally, it can be worn as an ear cuff, offering a unique and dimensional look. (ΦωΦ) Size Guide: •Small: Approx. US size 4 to 7 (see first photo) •Large: Approx. US size 7 to 10 (see second photo) (In the last photo, the small size is in the front, and the large size is in the back.)

(English follows below) SV925 ＋　K18GF ＋　ダイヤモンド あえて全く同じ形にはせず、少しずつ叩きながら、それぞれの曲がる特性を活かして形造りました。 身に付けることで、自然と調和して生きることを思い出すことができ、その中で生きる人々と繋がっていると感じられますようにとの願いから制作しました。 3連部分で固定し、もう一本はサポートとして緩みを持たせると指を動かし易いです。とても軽くしたので、着用時の違和感も少な目です。サイズは大と小があり、小サイズが約７－１３号、大サイズが約１３－２０号となります。 サイズの微調節は無料で承ります。 ユニセックスで3枚目の着画は男性にゴールドを着けて貰いました。 また、イヤーカフにしても立体的で面白いです （ΦωΦ） 18金コーティングは二重に厚くしてあり、シルバーとはまた違った陰影が美しいです。 小サイズ目安：７－１３号（写真1枚目） 大サイズ目安：１３－２０号（写真2枚目） (最後の写真の手前が小、奥が大となります) ————————————————————— SV925 ＋　K18GF ＋ Diamond I didn't want to make it the exact same shape because making it by tapping it and stretching it out and gives each one a different unique character. Crafted with a Wish for Harmony This piece was designed with the hope that wearing it will remind you of living in harmony with nature and help you feel connected to those who share this world. The three-part section is fixed, while the other band is designed with some looseness for support, making it easier to move your fingers. It's made very lightweight, so there is minimal discomfort when wearing it. There are two sizes available: small, which fits approximately sizes 7 to 13, and large, which fits approximately sizes 13 to 20. Unisex Design For the third photo, we had a male model wear the gold version to showcase its versatility. Additionally, it can be worn as an ear cuff, offering a unique and dimensional look. (ΦωΦ) The 18K gold coating is applied in two thick layers, creating a rich and luxurious finish. Its play of light and shadow offers a unique beauty, distinct from silver. Size Guide: •Small: Approx. US size 4 to 7 (see first photo) •Large: Approx. US size 7 to 10 (see second photo) (In the last photo, the small size is in the front, and the large size is in the back.)

(English follows below) SV925 ＋　K18GF 直径　約 2 cm 3サイズの内、一番小さなリングになるタイプです。 シンプルなので重ねてつけても違った表情が愉しめます。 最後の着画は小サイズと重ねてみました。 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 ＋　K18GF Diameter: Approximately 2 cm This is the smallest size of the three available ring options. Its simple design allows for layering, offering a variety of looks to enjoy. The last image shows it layered with the smaller size. Sold as a single piece.

(English follows below) SV925 直径　約 2 cm 3サイズの内、一番小さなリングになるタイプです。 シンプルなので重ねてつけても違った表情が愉しめます。 最後の着画は小サイズと重ねてみました。 1個での販売となります。 ————————————————————— SV925 Diameter: Approximately 2 cm This is the smallest size of the three available ring options. Its simple design allows for layering, offering a variety of looks to enjoy. The last image shows it layered with the smaller size. Sold as a single piece.

真鍮 ＋　K18GF 3サイズの内、一番大きなバングルになるタイプです。 1個での販売となります。 最後の着画は小サイズと重ねてみました。

SV925 ＋　K18GF 3サイズの内、一番小さなリングになるタイプです。 1個での販売となります。 最後の着画は大サイズと重ねてみました。

SV925 3サイズの内、一番小さなリングになるタイプです。 1個での販売となります。 最後の着画は大サイズと重ねてみました。

Brass ＋ K18GF パール 流線にパールをあしらったリング 両サイドで固定し、上部を少し浮かせて着けたり、斜めにして着けたりと、とても使いやすいパールリングです。 重ねて着けてみたり、自由にアレンジしてみて下さい^ - ^

SV925 ＋　パール 流線にパールをあしらったリング 両サイドで固定し、上部を少し浮かせて着けたり、斜めにして着けたりと、とても使いやすいパールリングです。 重ねて着けてみたり、自由にアレンジしてみて下さい^ - ^

シルバー925＋18KGF サイズ（9号）／他サイズ受注商品となります。 星々の軌道をイメージしたリングです。 着画はシルバーリングとなります。